Ｑ．

teruさんからのお答え

『 アメリカではウィスピーとかフリンジーと言っても通じます。テキスチャライジングやポイントカットと言ってもいいかも。シャギー入れてくださいって言ってもシャギーが技術なのでアメリカではドコに？ってきかれると思います。フレーム（顔周り）、ネイプエリア（首元）、オールオーバー（全体的に）好きなところに入れてもらってください。 』